📘 مفردات السفر – Le voyage (مع الترجمة)
✈️ مفردات أساسية تتعلق بالسفر:
🇫🇷 Français | 🇸🇦 Arabe |
---|---|
un voyage | رحلة |
un billet | تذكرة |
une valise | حقيبة سفر |
un passeport | جواز سفر |
un aéroport | مطار |
un avion | طائرة |
un train | قطار |
une gare | محطة قطار |
un hôtel | فندق |
une réservation | حجز |
un touriste | سائح |
une carte | خريطة |
une destination | وجهة |
une frontière | حدود (بين الدول) |
une compagnie aérienne | شركة طيران |
un visa | تأشيرة |
un sac à dos | حقيبة ظهر |
un guide touristique | دليل سياحي |
un appareil photo | كاميرا |
un séjour | إقامة (في مكان ما) |
🧳 جمل تدريبية – مفردات السفر (Le voyage)
✈️ الجمل المتعلقة بالتخطيط والسفر:
-
Je prépare ma valise pour le voyage.
أجهز حقيبتي للسفر. -
J’ai acheté un billet d’avion pour Paris.
اشتريت تذكرة طائرة إلى باريس. -
Mon passeport est encore valide.
جواز سفري لا يزال صالحًا. -
Nous partons demain à l’aéroport.
نذهب غدًا إلى المطار. -
Je vais faire une réservation à l’hôtel.
سوف أقوم بحجز في الفندق.
🚆 أثناء السفر والتنقل:
-
Le train part de la gare à 8h.
القطار يغادر من المحطة الساعة الثامنة. -
Les touristes prennent des photos de la ville.
السياح يلتقطون صورًا للمدينة. -
Il faut un visa pour entrer dans ce pays.
يجب الحصول على تأشيرة لدخول هذا البلد. -
Ma destination est Rome.
وجهتي هي روما. -
J’ai perdu ma carte au milieu du voyage.
أضعت خريطتي في وسط الرحلة.
🧭 أشياء مفيدة أثناء الرحلة:
-
Mon sac à dos est très pratique.
حقيبتي الظهر مريحة جدًا. -
Le guide touristique nous explique l’histoire du lieu.
الدليل السياحي يشرح لنا تاريخ المكان. -
On a traversé la frontière sans problème.
عبرنا الحدود دون مشاكل. -
La compagnie aérienne a annulé le vol.
شركة الطيران ألغت الرحلة. -
Notre séjour en Espagne était magnifique.
كانت إقامتنا في إسبانيا رائعة.
✈️ تتمة الجمل التدريبية – مفردات السفر (Le voyage)
-
Je dois renouveler mon passeport avant de voyager.
يجب أن أجدد جواز سفري قبل السفر. -
Ils ont oublié leur appareil photo à l’hôtel.
نسوا كاميرتهم في الفندق. -
Tu as confirmé la réservation de la chambre ?
هل أكدت حجز الغرفة؟ -
Nous avons rencontré d'autres touristes très sympathiques.
قابلنا سياحًا آخرين لطفاء جدًا. -
Après un long voyage, je suis enfin arrivé à destination.
بعد رحلة طويلة، وصلت أخيرًا إلى الوجهة. -
Il a pris un vol direct sans escale.
أخذ رحلة مباشرة بدون توقف. -
Elle consulte la carte pour trouver le bon chemin.
هي تتفقد الخريطة لتجد الطريق الصحيح. -
Nous avons eu un problème avec la compagnie aérienne.
واجهنا مشكلة مع شركة الطيران. -
Je garde toujours mon billet et mon passeport dans une pochette.
أحتفظ دائمًا بتذكرتي وجوازي في حقيبة صغيرة. -
Le guide touristique parle plusieurs langues.
الدليل السياحي يتحدث عدة لغات.