ميمي والزهور Mimi et les Fleurs
قصة مصوّرة لتعلّم اللغة الفرنسية بطريقة ممتعة مع الترجمة العربية
📖 غلاف الكتاب
Mimi et les Fleurs 🌸
Une histoire pour apprendre le français • قصة لتعلّم الفرنسية
📝 المفردات التي ستتعلمها في هذه القصة
Bonjour ! Je m'appelle Mimi.
Je suis un petit chat blanc et orange.
Ce matin, je regarde par la fenêtre.
مرحباً! اسمي ميمي.
أنا قطة صغيرة بيضاء وبرتقالية.
هذا الصباح، أنظر من النافذة.
Je vois un beau jardin !
Il y a des fleurs de toutes les couleurs :
des roses rouges, des tournesols jaunes,
et des fleurs bleues.
أرى حديقة جميلة!
توجد فيها زهور من كل الألوان:
ورود حمراء، وعباد شمس صفراء،
وزهور زرقاء.
Mimi s'approche d'une rose rouge.
Elle sent la fleur et dit :
« Oh là là ! Comme elle est belle !
Comme elle sent bon ! »
تقترب ميمي من وردة حمراء.
تشمّ الزهرة وتقول:
«يا لها! كم هي جميلة!
كم تفوح برائحة طيبة!»
Mimi choisit un grand tournesol jaune.
Elle dit : « Ce tournesol est pour Maman !
Maman aime beaucoup les fleurs. »
Mimi est très contente !
تختار ميمي زهرة عباد شمس صفراء كبيرة.
تقول: «هذه الزهرة لأمّي!
أمّي تحب الزهور كثيراً.»
ميمي سعيدة جداً!
Mimi rentre à la maison.
Elle donne un bouquet de fleurs à Maman.
Maman dit : « Merci, Mimi ! Je t'aime ! »
Tout le monde est heureux. Fin !
تعود ميمي إلى البيت.
تهدي لأمّها باقة من الزهور.
تقول أمّها: «شكراً، ميمي! أحبّكِ!»
الجميع سعيد. النهاية!
📚 قاموس القصة الكامل
| 🇫🇷 الكلمة الفرنسية | 🔤 النوع | 🇸🇦 المعنى بالعربية | 🎨 |
|---|---|---|---|
| bonjour | تحية | مرحباً / صباح الخير | 👋 |
| le chat | اسم مذكر | القطة | 🐱 |
| la maison | اسم مؤنث | البيت | 🏡 |
| le jardin | اسم مذكر | الحديقة | 🌿 |
| la fleur | اسم مؤنث | الزهرة | 🌸 |
| la rose | اسم مؤنث | الوردة | 🌹 |
| le tournesol | اسم مذكر | عباد الشمس | 🌻 |
| rouge | صفة | أحمر | 🔴 |
| jaune | صفة | أصفر | 🟡 |
| bleu(e) | صفة | أزرق | 🔵 |
| beau / belle | صفة | جميل | ✨ |
| grand | صفة | كبير | ⬆️ |
| petit | صفة | صغير | ⬇️ |
| merci | تعبير | شكراً | 🙏 |
| je t'aime | تعبير | أحبّك | ❤️ |
| le papillon | اسم مذكر | الفراشة | 🦋 |
| aimer | فعل | يحبّ | 💕 |
| sentir | فعل | يشمّ | 👃 |
| donner | فعل | يعطي | 🎁 |
| voir | فعل | يرى | 👀 |
🎯 اختبر معلوماتك!
بعد قراءة القصة، هل تتذكر هذه الكلمات؟
❓ ما معنى كلمة la fleur بالعربية؟
❓ كيف تقول "أحمر" بالفرنسية؟
❓ ما معنى merci بالعربية؟
❓ كيف تقول "أنا أحبّك" بالفرنسية؟
❓ ما هو الرقم الصحيح لعدد صفحات قصة ميمي؟
🎉 أحسنت! نهاية القصة
تعلّمت اليوم أكثر من 20 كلمة فرنسية مع ميمي القطة الرائعة!
استمر في التعلم يوماً بعد يوم وستصبح محترفاً في الفرنسية! 🌟
« Continuez à apprendre le français chaque jour ! Bonne chance ! »
